Buenas.
Acabo de finalizar la actualización del Manual de Usuari@ de Spoon en español. (ver manual..)
El manual ha sido confeccionado en su totalidad, tomando como base la traducción que me ha sido provista por Leonardo M. Tito y Felipe Mullicundo:
Los temas principales de este manual son los siguientes:
- .01 Introducción a Spoon
- .02 Crear una Transformación o Trabajo
- .03 Conexiones a Bases de Datos
- .04 Editor SQL
- .05 Explorador de Bases de Datos
- .06 Saltos
- .07 Variables
- .08 Configuración de Transformaciones
- .09 Pasos de Transformaciones
- .10 Configuración de Trabajos
- .11 Entradas de Trabajos
- .12 Vista Gráfica
- .13 Ejecutar una Transformación o Trabajo
- .14 Logs
- .15 Grillas
- .16 Catálogo
- .17 Objetos Compartidos
- .18 Apéndice: Licencia LGPL
Espero les sea útil.
Muchas gracias Leonardo M. Tito y Felipe Mullicundo por seguir compartiendo!!!
Gracias por el aporte
Subido por David el 4 Enero, 2010 - 16:07
Gracias por el aporte Bernabeu! es de gran utilidad.
La verdad es que no he usado Kettle/Spoon todavia, pero gracias a este manual va a resultar mucho mas sencillo conocerlo.
ETL Open Source
Subido por Carlos el 7 Enero, 2010 - 23:39
Enhorabuena Dario, otra gran ayuda para comenzar a trabajar con Pentaho y su entorno