- Inicie sesión para enviar comentarios
Las dos nuevas aplicaciones de SAP NetWeaver Portal dan a los clientes un mayor control y facilidad de uso
SAP ha ampliado su alianza con OpenText con el fin de facilitar a los clientes la gestión de documentos y contenidos en los sitios web dentro del componente SAP NetWeaver Portal.
El acuerdo incorpora dos nuevas aplicaciones a SAP NetWeaver Portal desarrolladas conjuntamente por SAP y OpenText: la aplicación SAP Portal Content Management by OpenText, una solución empresarial para la gestión del contenido relacionado con documentos; y SAP Portal Site Management by OpenText, una solución para ayudar a un número mayor de usuarios a gestionar fácilmente los contenidos Web.
“Los portales han evolucionado hacia hubs de información en los cuales las empresas pueden desplegar más funcionalidad de aplicaciones para una serie más amplia de usuarios, incluyendo los externos”, señala Sanjay Chikarmane, vicepresidente senior y director general de Soluciones de Tecnología de SAP. “SAP NetWeaver Portal permite a los usuarios crear su propia información no sólo para otros empleados, sino también para proveedores, clientes y también el público en general – todo ello a través de la Web. Con estas dos nuevas aplicaciones de OpenText los usuarios podrán lograr mejores experiencias de cliente al combinar las aplicaciones clave con el contenido adecuado”.
Nuevas capacidades para la Gestión de Portales
SAP Portal Content Management ayuda a agilizar los procesos de gestión de contenidos al integrar el contenido con los flujos de trabajo y recursos disponibles en SAP NetWeaver Portal. Mejora la eficiencia de los procesos de creación, gestión y almacenamiento de contenidos, soportando a su vez la colaboración y comunicación del usuario. El acceso centralizado minimiza los errores y la inconsistencia de los datos mientras que el seguimiento de control de los documentos y la gestión de permisos logran mejorar la seguridad del contenido.
SAP Portal Site Management permite a una amplia variedad de usuarios dentro de una organización crear y gestionar el contenido Web a través de múltiples portales y páginas alojadas en SAP NetWeaver Portal. Con ello, los usuarios pueden mejorar la autoría del contenido; incorporar contenidos desestructurados en los flujos de trabajo; facilitar la traducción; y hacer que el contenido esté accesible y disponible tanto para empleados, como para clientes y partners.
“La explosión de contenido a través de las organizaciones convierte a SAP NetWeaver Portal en una herramienta esencial para gestionar de forma eficiente todo ese contenido”, señala Patrick Barnert, vicepresidente de Soluciones SAP de OpenText. “Estas últimas soluciones aprovechan nuestro extenso conocimiento y experiencia trabajando con clientes y aplicaciones SAP para facilitar aún más a las organizaciones la obtención del máximo beneficio de sus inversiones en portales”.
SAP NetWeaver Portal 7.3 allana el camino para una mayor colaboración
La estrategia de portales de SAP es una parte importante de su objetivo para llegar hasta los 1.000 millones de personas en 2015, y su componente emblemático SAP NetWeaver Portal está siendo ampliamente adoptado entre los clientes de SAP. A principios de este año, alcanzó el hito de 10.000 implantaciones.
La versión 7.3 de SAP NetWeaver Portal resulta aún más sencilla de desplegar y además ahora es fácilmente ampliable a partners y clientes fuera de la organización. Las mejoras incorporadas en el lanzamiento de la versión general de SAP NetWeaver Portal el pasado mes de Mayo de 2011 prepararon el terreno para una mayor productividad entre los usuarios, tanto de forma individual como en equipo.
Entre las mejoras de SAP NetWeaver Portal se incluyen la integración del software SAP Business Suite, las capacidades analíticas del portfolio SAP BusinessObjects y la interacción social.
