In the post in our forum CRISP-DM to Spanish Translation Daniel Alejandro attached a document with a Castilian translation of the CRISP-DM methodology for developing data mining models.

The content of that seems so interesting to the community that we publish in the form of a manual online to make it more accessible to all members.Can be found by following the link Methodology CRISP-DM 1.0

Also enclose the original document in English from which Daniel has done the translation.